• 油锅相煎,饭菜已凉,世界之家,相互礼让,欠债不还,还打贸易,实在不义。 2019-05-21
  • 自治区党委常委会研究部署自治区党政机构改革工作 2019-05-20
  • 网络中国节·端午节--天津频道--人民网 2019-05-20
  • 这个职业成最“帅”职业 顾客享受其中 2019-05-20
  • 需要了解的科学“朋克养生”知识——食品安全频道——黄河新闻网 2019-05-20
  • 雕塑与涂鸦 哈瓦那城市之魂 2019-05-19
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-05-19
  • 小米之家南京旗舰店今日正式开业 2019-05-19
  • 开展扫黑除恶专项斗争 2019-05-19
  • 【北京龙腾信达车型报价】北京龙腾信达综合店车型价格 2019-05-18
  • 【少年志·朗读者】让我们一起来读书 2019-05-18
  • 美军缘何准备削减非洲反恐军力 2019-05-18
  • “整改”后10余万吨污泥仍堆存嫩江行洪区 齐齐哈尔市敷衍整改被中央环保督察组点名 2019-05-17
  • 指导老师可破格评职称 2019-05-17
  • 习近平在贵州调研时强调:看清形势适应趋势发挥优势 善于运用辩证思维谋划发展 2019-05-17
  • 滚动快讯
    我社举行2017年北京媒体答谢会 精品教辅,沁满鹏城——我社教辅专题荐书会及英语学习讲座在深圳南山书城举行 《新英汉小词典》(第4版)新书发布会在上海书城举行 《山寨中国的终结》问世广受关注——雷小山外滩三号纵论中国创新动力源 黄昱宁获“春风图书势力榜”金翻译家奖 “爱情的盐味:《卡罗尔》下午茶阅读分享会”举行 译文社2016年亮点新书吸引京城媒体 《博尔赫斯全集》第一辑在沪首发 作家学者共同解读“作家们的作家” 2015上海书展译文社表现不俗 第十二届译文CASIO杯翻译大赛 我社举行2015年北京媒体答谢会——京城记者评选译文社年度十大好书 知名培训师“袋鼠老师”做客北京天津——戴愫女士现身说法为职场“小兵”支招 我社举办《ELE现代版》新书发布会暨西班牙语教育教学专家论坛 抓住孩子想象力发展的关键期——著名儿童文学评论家刘绪源主持“夏洛书屋“讲座 召唤读者融入 记录时代语言——《英汉大词典》(第三版)编纂工程启动暨概念发布会在上海书展举行 米兰•昆德拉最新小说《庆祝无意义》译者马振骋火热签售 《美国本科留学指南》新书首发受追捧,权威解答直击留学申请难题 《新英汉词典 第4版(修订本)》隆重推出 TimeOut城市指南丛书 《英汉大词典》英文代序(全文)   
    选择类别:
     
    查询关键字:
    在版书目查询
    述评查询
    期刊查询 高级查询
    || 最新新闻
    我社举行2017年北京媒体答谢会
    精品教辅,沁满鹏城——我社教辅专题荐书会及英语学习讲座在深圳南山书城举行
    《新英汉小词典》(第4版)新书发布会在上海书城举行
    《山寨中国的终结》问世广受关注——雷小山外滩三号纵论中国创新动力源
    黄昱宁获“春风图书势力榜”金翻译家奖
    “爱情的盐味:《卡罗尔》下午茶阅读分享会”举行
    译文社2016年亮点新书吸引京城媒体
    《博尔赫斯全集》第一辑在沪首发 作家学者共同解读“作家们的作家”
    2015上海书展译文社表现不俗
    第十二届译文CASIO杯翻译大赛
    我社举行2015年北京媒体答谢会——京城记者评选译文社年度十大好书
    知名培训师“袋鼠老师”做客北京天津——戴愫女士现身说法为职场“小兵”支招
    我社举办《ELE现代版》新书发布会暨西班牙语教育教学专家论坛
    抓住孩子想象力发展的关键期——著名儿童文学评论家刘绪源主持“夏洛书屋“讲座
    召唤读者融入 记录时代语言——《英汉大词典》(第三版)编纂工程启动暨概念发布会在上海书展举行
    米兰•昆德拉最新小说《庆祝无意义》译者马振骋火热签售
    《美国本科留学指南》新书首发受追捧,权威解答直击留学申请难题
    《新英汉词典 第4版(修订本)》隆重推出
    TimeOut城市指南丛书
    《英汉大词典》英文代序(全文)
    我社举办《ELE现代版》新书发布会暨西班牙语教育教学专家论坛

    20141024,由上海译文出版社和OLE西班牙语联合主办的《ELE现代版》新书发布会暨西班牙语教育教学专家论坛在集团13楼大会议室举行。上海译文出版社副总编辑朱亚军、济才教育执行校长沈洲、沪江网联合创始人兼CFO于杰、原上海外国语大学西班牙语系主任徐瑞华、上海杉达学院西班牙语系主任陈泉等领导参与发布会。参与发布会的还有40余位长三角地区众高校、培训学校西班牙语教育界的专家和学者。

    ELE现代版》是国际西语界公认的“全球最佳标准化西班牙语教程”。此番上海译文出版社将这套教材首度引进中国,可以说是中西文化教育交流史上具有里程碑意义的事件。它不仅填补了中国大陆长期没有一套引进版标准化交际西班牙语教程的市场空白,还在中国的西班牙语教学界率先引入西班牙母语国家以学生为中心的“启发式”、“综合式”教学方法,对提高国内西班牙语教育的整体教学实力可谓意义非凡。

    下午14时许,13楼大会议室洋溢着庄重而热烈的气氛。古雅的书架上整齐摆放着上海译文出版社新近出版的西班牙语作家的文学作品及西班牙语工具书、学习类图书,在欢快的西班牙小调中,几名糕点师正精心地装点西班牙风情的点心、准备下午茶。发布会前,众专家与上海译文出版社领导、编辑在鲜艳的签到墙前合影留念。

    发布会上,朱亚军副总编首先介绍到,上海译文出版社在西班牙语教育类图书方面,有着“出书早、数量多、品种全、品位高”的特点,并通过几年的重点开发和积累,已经成为国内第二大西班牙语教育类图书出版基地。去年下半年,适逢中西两国建交40周年之际,上海译文出版社就与西班牙最大的出版集团——S.M.国际出版集团合作,开始着手引进这套享誉全球的西班牙语教材。这既是弥补国内西语界的空白,也是为两国建交40周年献上的一份厚礼。朱亚军副总编从人类语言普遍规律和我国政治经济发展战略的角度详细分析了西班牙语教育的广阔前景,并表示上海译文出版社将会把西语打造成出版社的一个优势和强势的板块,并将对传播西班牙语文化贡献更多。

    济才教育执行校长沈洲在讲话中表示:《ELE现代版》不仅是一本从西班牙引进的原版教材,其实这本书中“每一个文字都有智慧,以及对每一位学生满满的爱”。为确?!?/SPAN>ELE现代版》不负众望,能真正对国内西班牙语教学起到实质性的推动和提升作用,方便中国学生使用,沈洲校长所领导的OLE专家团队与上海译文出版社紧密合作,根据中国人的学习习惯,在保持原书的结构思路的基础上,对原书进行了编译。其中,每课“探索西班牙和拉美”和“补充材料”这两部分中出现的超纲词汇进行了西西的注解,同时还将书后的语法总结、总词汇表进行了注解和编译。这种改进一来方便了中国学生回家复习,二来也可增加学习的趣味性和多样性。

    ELE现代版》的策划、责任编辑张宝发回顾了这套教材从引进、翻译到出版的点滴,并表示,上海译文出版社将会继续努力出版更多的西班牙语书籍来回报广大教师和西班牙语爱好者。

    随后的论坛中,原上海外国语大学西班牙语系主任徐瑞华、上海杉达学院西班牙语系主任陈泉、南京师范大学西班牙语教师毕井凌、浙江越秀外国语学院的教师代表等先后就《ELE现代版》的教学内容设计、教育理念、使用方法等细节开展深入讨论,会议现场气氛热烈、融洽。

    上海电视台、中新社、新民晚报、东方早报、申江服务导报、青年报、上海热线、时代报、生活周刊、上海商报、东方教育时报等媒体参与发布会。

                                                                

     
    友情连接
    集团成员:
    少年儿童出版社 | 上海辞书出版社 | 上海古籍出版社 | 上海远东出版社 | 上??萍冀逃霭嫔?/a> | 上海人民出版社 | 上??蒲Ъ际醭霭嫔?/a> | 上海教育出版社 | 上海声像出版社 | 上海音像公司 | 易文网 | 上海世纪出版集团发行中心 | 上海书店出版社
    版权所有 © 上海世纪出版集团译文出版社
    沪ICP备11030111号-1
    水果奶奶心水论坛
    sgs
  • 油锅相煎,饭菜已凉,世界之家,相互礼让,欠债不还,还打贸易,实在不义。 2019-05-21
  • 自治区党委常委会研究部署自治区党政机构改革工作 2019-05-20
  • 网络中国节·端午节--天津频道--人民网 2019-05-20
  • 这个职业成最“帅”职业 顾客享受其中 2019-05-20
  • 需要了解的科学“朋克养生”知识——食品安全频道——黄河新闻网 2019-05-20
  • 雕塑与涂鸦 哈瓦那城市之魂 2019-05-19
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-05-19
  • 小米之家南京旗舰店今日正式开业 2019-05-19
  • 开展扫黑除恶专项斗争 2019-05-19
  • 【北京龙腾信达车型报价】北京龙腾信达综合店车型价格 2019-05-18
  • 【少年志·朗读者】让我们一起来读书 2019-05-18
  • 美军缘何准备削减非洲反恐军力 2019-05-18
  • “整改”后10余万吨污泥仍堆存嫩江行洪区 齐齐哈尔市敷衍整改被中央环保督察组点名 2019-05-17
  • 指导老师可破格评职称 2019-05-17
  • 习近平在贵州调研时强调:看清形势适应趋势发挥优势 善于运用辩证思维谋划发展 2019-05-17